Questa è una lezione che sarà di grande interesse per i professionisti della giustizia. In un parere del 25 giugno 2012, la Corte di cassazione ha appena precisato che i documenti invocati a sostegno delle affermazioni che non sono comunicate simultaneamente alla notifica delle conclusioni devono essere respinte. La Corte sembra attribuire grande importanza all'avverbio "simultaneamente". La comunicazione dei documenti e la notifica delle conclusioni devono essere effettuate allo stesso tempo. La praticità di questa soluzione, che richiederà agli avvocati di comunicare tutte le loro parti contemporaneamente, non può essere sottovalutata. Le parti possono essere particolarmente pesanti dal punto di vista materiale e gli errori sono sempre possibili. Tra il pieno rispetto del principio di contraddizione e delle necessità materiali, l'equilibrio è delicato. Bel avvocato, procedura civile Gregory DAMY; chiamata