La cartella clinica: alcune regole

La cartella clinica è essenziale per comprendere la vostra situazione.

Deve comprendere un insieme di documenti come i risultati degli esami, i rapporti di consultazione, di operazione, di esplorazione o di ricovero, i protocolli di trattamento e le prescrizioni, le schede di monitoraggio, la corrispondenza tra gli operatori sanitari, ecc. La cartella clinica non deve essere confusa con le informazioni che si possono recuperare da “Mon espace Santé” gestito dall’Assicurazione Nazionale della Salute e dal Ministero della Salute francese.

Questa cartella clinica non deve essere confusa con le informazioni che si possono ottenere da “Il mio spazio salute” gestito dall’Assicurazione Nazionale della Salute e dal Ministero della Salute.

Questi elementi non sostituiscono la documentazione conservata e gestita direttamente dai medici e dagli ospedali.

Il diritto di accesso alle cartelle cliniche è sancito dall’articolo L1111-2 del Codice della sanità pubblica francese.

In ogni momento, i pazienti sono considerati in controllo delle loro cartelle cliniche. Ciò significa che spetta a loro personalmente richiederne una copia.

Inoltre, gli eredi del defunto possono richiedere l’accesso alla cartella in base all’articolo L1110-4, paragrafo 10, del Codice di sanità pubblica.

Il coniuge e gli eredi possono quindi ottenere informazioni mediche per scoprire le cause della morte del defunto, difendere la sua memoria o ottenere il riconoscimento dei suoi diritti.

Inoltre, sebbene i pazienti abbiano il diritto di trasmettere le informazioni che li riguardano, qualsiasi violazione del segreto medico da parte di chi vi è soggetto è punibile, salvo casi autorizzati, con un anno di reclusione e una multa di 15.000 euro (articolo 226-13 del Codice penale francese).

Le richieste di cartelle cliniche devono essere inviate per raccomandata e, in caso di rifiuto, possono essere intraprese azioni legali.

Lo studio legale DAMY, la cui sede principale è a Nizza, può aiutarvi in queste procedure e in qualsiasi altra azione relativa alla vostra cartella clinica.

Quando si tratta di errori medici, incidenti medici e, più in generale, di tutti i casi di lesioni personali, la cartella clinica è un elemento fondamentale che non si può ignorare.

Non esitate quindi a fissare un appuntamento.