Tiempo estimado de lectura (en minutos)
El presidente de un asociación como «producer» de su sitio web, solo es responsable de los comments de los usuarios de Internet si conocía su contenido antes de que pusieran en línea, o si no actuó con prontitud para retirarlos tan pronto como lo hizo . se da cuenta de ellos. Así lo recuerda la Corte de Casación en su sentencia de 30 de octubre de 2012.
In this case, the president of a local association has published on the association’s blog a message from an Internet user who might suggest that the alcalde of a municipality has personal interests in realizing a real estate transaction in the territory of the mismo. El autor del mensaje defamatorio no había sido identificado. El Tribunal de Apelación había responsabilizado entonces al presidente de la sociación al considerar que debía ser considerado el principal autor del mensaje ya que asume, à ojos de los internautas y de terceros, la calidad de producer de los mensajes de la sociación. Blog.
The sentence was annulled by the Court of Casación, which recorded that the responsibility of the productor of a single web site is compromised if conocía el contente de los mensajes de los internets antes de su publication, o if se abstuvo de actuar con prontitud para retirarlos tan soon as possible. a medida que se dio cuenta de ellos.
El Tribunal de Apelación de París anula an order of sobreseimiento del administrador de un página de Facebook procesado por comments publicados en su página sin que él sea el presunto autor.
En efecto, en sentencia de 13 de noviembre de 2020 (1), el Tribunal justifica esta decisión alegando que en este caso dichas observaciones fueron publicadas “ desde la interfaz de administración de la página ”, interfaz a la que tenían acceso varias personas y no » en un espacio de aportes personales «.
Esta situación habría de dar lugar, de hecho y ante la falta de identificación del autor, a la investigación de la responsabilidad penal del productor por parte del juez de instrucción.
1) Tribunal de Apelación de París, 4.° cap. de la instrucción, sentencia de 13 de noviembre de 2020: https://www.legalis.net/jurisprudences/cour-dappel-de-paris-4eme-ch-de-linstruction-arret-du-13-novembre-2020/
