Tiempo estimado de lectura (en minutos)
Implicaciones de la decisión para los trabajadores y las empresas
La reciente decisión del Tribunal de Casación de adaptar el régimen de accidentes de trabajo al de accidentes de trabajo para el cálculo de la duración de las vacaciones retribuidas tiene importantes implicaciones tanto para los trabajadores como para las empresas .
El Tribunal de Casación alinea el régimen de accidentes de trayecto al de accidentes laborales
El Tribunal de Casación anuló recientemente la jurisprudencia italiana relativa al régimen de accidentes durante los viajes. La decisión adoptada tiene como objetivo equiparar el tratamiento de los trabajadores víctimas de un accidente durante un viaje al de los trabajadores víctimas de un accidente de trabajo, en particular en lo que respecta al cálculo de la duración de las vacaciones retribuidas .
Is decided, it is a decision, the workers who are locked up as a result of an accident during the trip can be granted vacation leave, as they may be in the event of a work accident. This means that if the worker cannot work due to an accident on the road to work or vice versa, it will be accumulated as a result of paid vacations as if the hubier was involved in a work accident.
La decisión adoptada por el Tribunal de Casación estuvo influida por una reciente sentencia dictada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE). Según la sentencia del TJUE, todo trabajador en situación de baja por enfermedad, accidente no laboral o accidente de trayecto tiene derecho a unas vacaciones anuales retribuidas de al menos 4 semanas durante un periodo completo de declaración. Esta decisión se basa en la Directiva 2003/88/CE de 4 de noviembre de 2003, que establece los derechos de los trabajadores en materia de tiempo de trabajo y descanso.
Esta inversión de tendencia operada por el Tribunal de Casación representa un cambio importante en el panorama jurídico italiano en materia de accidentes de tránsito. La decisión garantizará una mayor protección de los derechos de los trabajadores que sufren un accidente en el camino de regreso al trabajo, equiparándolos a los que sufren un accidente en el lugar de trabajo.
