Tiempo estimado de lectura (en minutos)

Prohibición de fumar El Tribunal de Casación aclaró recientemente la prohibición de fumar en las terrazas cerradas de los cafés. En sentencia de 13 de junio de 2013, el Tribunal señaló que está terminantemente prohibido fumar en las terrazas de los cafés cerradas en los laterales, la fachada y el techo, aunque se cuente con medidas de ventilación  parcial  .

Prohibición de fumar en las terrazas de los cafés cerrados: aclaración del Tribunal

La sentencia del Tribunal de Casación de 13 de junio de 2013 aportó importantes aclaraciones sobre la prohibición de fumar en las terrazas cerradas de los cafés. Las siguientes secciones resumen los principales aspectos de la decisión:

Definición de terraza cerrada y no fumadores: –

The interpretation of the corte de un patio cerrado is crucial to determine the applicability of the restrictions for smoking. Según el Tribunal de Casación, una terraza debe cumplir específicos criterios para ser considerada abierta. Estos criteria include:

A. Ausencia de techo y toldo: Para que una terraza sea clasificada como abierta, no debe tener techo ni toldo. The total ausencia of this structure is necessary to guarantee the free circulation of the air and to avoid the accumulation of humo.

b. Facade frontal completamente abierta: Si una terraza tiene techo o toldo, la fachada frontal debe estar completamente abierta. This means that there will be no obstructions or obstacles that impede the free circulation of the air and the dispersion of the humo.

Physical separation and no extension of the interior: –

The circular issued by the Ministerio de Sanidad insists more on the need for a physical separation between the terrace and the interior of the establecimiento. Se destacan los siguientes points:

A. Terraza como espacio separado: The terraza debe estar physically separated from the interior of the cafeteria or restaurant. No debe considered as a simple extension of the establecimiento without a participation or clear separation.

b. Cumplimiento de las pautas de salud: los establecimientos que operan cafés al aire libre deben cumplir con las stablepautas en la circular para guaranteed el cumplimiento de las normas sobre fumar y crear un ambiente saludable par los clients y los no smokers.

Understanding these regulations and pautas is crucial for the owners of cafeterias and restaurants, and this determines the alcance of the prohibition of smoking in cerrados patios. By adhering to these regulations, the companies can prioritize the welfare of their clients and contribute to a free atmosphere of humor. It is recommended to buscar asesoramiento legal y maintaine informado de cualquier updating de las norms de control del tabaco para guaranteed el cumplimiento y evitar  consecuencias  legales.

Bufete de abogados DAMY