Tiempo estimado de lectura (en minutos)

Divorcio por mutual consent. El divorcio de mutuo acuerdo was simplified in 2017. Ahora es possible divorciarse de forma muy sencilla. El procedimiento ya no tiene lugar en los tribunales y se acelera ya que así es possible divorciarse en un tiempo récord: en quince días.
La Ley N° 2016-1547 del 18 de noviembre de 2016 establece an extrajudicial mechanism, is to decide without the intervention of a juez.
Se trata de una simplification beneficiosa para el litigante que escapa así a la lentitud del procedimiento judicial.
En la práctica, las cosas son  así  .

 

1. Presencia obligatoria de dos abogados.

Cada cónyuge debe ser asistido por un abogado.
Anteriormente, cuando los cónyuges querían divorciarse de común acuerdo ante un juez, podían contar con el mismo abogado. Esto ya no es posible hoy en día.

Por lo tanto, los abogados redactarán un acuerdo de divorcio que harán firmar a los cónyuges. Los abogados a su vez refrendarán este acuerdo.

2. Piezas a recuperar.

Los cónyuges deben recoger y llevar a sus abogados diversos documentos para la formación del expediente:
– una fotocopia de su documento de identidad válido;
– el libro de familia, si lo ha llevado;
– una copia completa del certificado de matrimonio de menos de tres meses;
– una copia completa del acta de nacimiento de cada uno de los cónyuges, de menos de tres meses de antigüedad;
– una copia completa del acta de nacimiento de cada uno de los hijos, con fecha inferior a tres meses;
– el contrato de matrimonio si firmaron uno en el momento de su matrimonio;
– sus comprobantes de recursos: nóminas, avisos fiscales, comprobantes de pago de la CAF o de cualquier otro organismo al recibir las asignaciones;
– comprobante de domicilio: recibo de agua, luz, gas o teléfono;
– documentos justificativos tales como: – el contrato de arrendamiento si los cónyuges son arrendatarios,
– el calendario de amortización del préstamo hipotecario si han adquirido bienes inmuebles;
– cualquier préstamo contraído antes o durante el matrimonio, y en proceso de ser reembolsado.

Una vez que estos documentos han sido reunidos y entregados a sus abogados, se puede redactar el acuerdo.

3. El acuerdo de divorcio.

El acuerdo de divorcio es un contrato firmado por los cónyuges en el que determinan las consecuencias de su divorcio. Es fundamental que los cónyuges se pongan de acuerdo en cada uno de los puntos tratados, y por tanto los discutan juntos, en presencia de sus abogados.
Los puntos del acuerdo de divorcio deben ser los siguientes:

a) El domicilio conyugal.

El acuerdo de divorcio debe indicar, cuando los cónyuges todavía vivan juntos, quién debe abandonar el domicilio conyugal y quién puede permanecer en él.
Por supuesto, los cónyuges pueden decidir dejar el hogar conyugal y establecerse cada uno en el lugar de su elección.

b) The situation of los niños

Si los cónyuges tienen hijos menores de edad, se deben atender tres puntos:
– patria potestad: por lo general se ejerce conjuntamente por ambos padres;
– la residencia de los hijos: los cónyuges tendrán que decidir conjuntamente si establecen un régimen de guarda alterna o si fijan la residencia de los hijos en el domicilio de uno u otro. En este último caso, será necesario establecer con precisión los procedimientos para el ejercicio del derecho de visita y alojamiento del que debe beneficiarse el progenitor con quien no conviven los hijos;
– pensión alimenticia: la pensión alimenticia es una suma de dinero que el progenitor más afortunado paga al otro progenitor, para que éste pueda satisfacer las necesidades de los hijos.
El monto de esta pensión alimenticia se fijará de común acuerdo entre los cónyuges, y con el asesoramiento de sus abogados, de acuerdo con los ingresos y gastos de cada uno de los padres.
Por lo tanto, el acuerdo de divorcio debe especificar esta cantidad, así como sus términos de revisión.

c) El destino de los bienes muebles

Son bienes muebles todos los bienes adquiridos antes o durante el matrimonio por los cónyuges, con excepción de los inmuebles que reúnan un régimen jurídico específico.
Estos bienes muebles serán, por tanto, por ejemplo, la televisión, los muebles de cocina, las alacenas, la cama conyugal, etc.
El acuerdo de divorcio deberá especificar los términos y condiciones para la división de estos bienes.

e) El destino de los bienes inmuebles

If the cónyuges han adquirido, antes o Durante el matrimonio, bienes inmuebles, tales como la vivienda conyugal o cualquier otro inmueble arrendado, el destino de estos bienes debe regularse con precision en el contrato, in particular where it refers to the distribution of este propiedad. y en cuanto su reembolso if los contratos de credito inmobiliario están en course con una entidad bancaria.

f) Obligaciones tributarias

El acuerdo de divorce debe especificar cómo se reparten los cónyuges el pago de los impuestos.
Es muy posible que un cónyuge decida pagar todos estos impuestos.

g) El number of the mujer

Cuando los cónyuges se casan, la mujer tiene la posibilidad de llevar el apellido de su marido. Es un derecho y no una obligación, lo que signifiea que puede seguir llamándose por su apellido de soltera.
Sea como fuere, el día que los cónyuges se divorcecien, deberán ponerse de acuerdo sobre el puerto del apellido marital. In principle, the mujer pierde el derecho a llevar el apellido de su marido porque el artículo 264 del Código Civil disposes expresamente: “Después del divorcio, cada uno de los cónyuges pierde el uso del apellido de su marido. No obstante
, la mujer seguirá llevando el apellido de su marido, especialmente cuando los cónyuges hayan tenido hijos.
This posibilidad está prevista por el párrafo 2 del artículo 264 del Código Civil que especifica: “Uno de los cónyuges podrá, no obstante, conservar el uso del apellido del otro, ya sea con el consentmiento de este último. .. if demuestra un interés particular para él o para los niños. El
acuerdo de divorcio debe, por lo tanto, especificar si la esposa continúa o no llevando el apellido de su esposo, y se especifica que este último debe aceptar esta disposición.

h) Tarifas

El acuerdo de divorcio también debe especificar cómo se compartirán los costos.
Los cónyuges can decide to reparterlos a partes iguales o ponerlos bajo la responsabilidad de uno de ellos. El acuerdo también puede prever una distribución desigual como, por ejemplo, el 60% de los gastos a cargo del marido y el 40% a cargo de la mujer.
All of the combinations are possible, if the main one is that the cónyuges estén de acuerdo en este punto.

4. Tramites posteriores a la redacción del contrato.

Cada uno de los abogados enviará su cliente el proyecto de contrato por correo certificado con acuse de recibo. Upon receipt of this card for cada uno de los cónyuges, one must observe a period of reflection of quince días en las condiciones del artículo 229-4 del Código Civil.
Esto signifies that los cónyuges deben esperar un período de quince días antes de firmar este acuerdo.
Transcurrido este plazo de quince días, los cónyuges pueden firmar el convenio y devolverlo a sus respectivos abogados.
Este acuerdo de divorce will be refrendado por cada uno de los abogados.
El contrato se redactará en cuatro ejemplares originals, de los cuales:
– uno se quedará con la esposa
– el otro quedará con el cónyuge
– el tercero se enviará al notario
– the cuarta copy will be preserved for the abogados

5. El depósito en el rango del acta del notario.

Cuando el acuerdo de divorcio haya sido firmado por cada uno de los cónyuges así como por sus respectivos abogados, es decir, transcurrido el plazo de desistimiento de quince días, uno de los abogados transmitirá dicho acuerdo en el plazo de siete días al notario elegido. por los cónyuges. El notario solo realizará una verificación formal del acuerdo, por lo tanto, simplemente verificará si la información obligatoria está presente y si se ha respetado el plazo de desistimiento de quince días.
Dentro de los quince días siguientes a la recepción del acuerdo por el notario, éste enviará a los abogados prueba de la “presentación en el rango de su acta”.
Esto significa, para los cónyuges, que el acuerdo ha sido recibido por el notario y que está registrado definitivamente.
Consequently, el acuerdo will be plenamente exigible, tendrá una fecha determinada y exigibilidad.
Entonces is pronounced el divorcio.
Es el notario quien se encargará de los trámites para registrar el divorcio en los fiscal services.
The notary will send a certificado de depósito a los abogados designados en el convenio para que realicen los trámites de publicación ante los servicios del estado civil.

Ahora, el divorce can be obtained in a record time.
The team of experts of the buffet of abogados DAMY is available in all France to assist it in addition to the  services de divorcio  .

Bufete de abogados DAMY, Niza, Divorcio de mutuo acuerdo, 2022.