{"id":2002,"date":"2015-04-13T16:52:51","date_gmt":"2015-04-13T16:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/?p=2002"},"modified":"2023-08-02T06:11:22","modified_gmt":"2023-08-02T06:11:22","slug":"sentenza-corte-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/","title":{"rendered":"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.19.5″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_mask_style=”on” background_mask_style=”wave” background_mask_color=”rgba(0,0,0,0.08)” custom_padding=”||6px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_circle_counter title=”Tempo di lettura stimato (in minuti)” number=”1″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” title_font=”Amiri||||||||” max_width=”137px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_circle_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/britain-eu-brexit-referendum-concept-scaled.jpg” title_text=”Britain EU Brexit Referendum Concept” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.21.0″ text_font=”Amiri||||||||” header_2_font=”Amiri||||||||” header_3_font=”Amiri||||||||” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Sentenza della Corte di giustizia dell’UE\u00a0<\/span>\u00a0La Corte di giustizia dell’Unione europea si \u00e8 pronunciata contro la Francia in merito all’imposizione del\u00a0<\/span>CSG e del CRDS<\/span><\/a>\u00a0sui redditi patrimoniali dei contribuenti non residenti, francesi e stranieri.\u00a0Possono chiedere il rimborso entro due anni dal pagamento dei\u00a0\u00a0<\/span>contributi\u00a0<\/span>\u00a0previdenziali .<\/span><\/p>\n

Plusvalenze immobiliari di stranieri: \u2013<\/span><\/h2>\n

La Francia non ha il diritto di imporre contributi previdenziali alle persone che non beneficiano della previdenza sociale.\u00a0La Corte di giustizia dell’Unione europea (CGUE) si \u00e8 pronunciata in tal senso gioved\u00ec 26 febbraio 2015. L’autorit\u00e0 giudiziaria ha stabilito che la Francia non ha il diritto di detrarre il CSG e il CRDS dal reddito dei non residenti contribuenti domiciliati in Francia.\u00a0In particolare, la Corte ha condannato la Francia nei confronti di un cittadino olandese che lavora nei Paesi Bassi ma domiciliato in Francia al quale ha applicato contributi previdenziali su rendite vitalizie stipulate nei Paesi Bassi.<\/span>
Secondo la giurisprudenza europea, un contribuente non deve pagare i contributi previdenziali di diversi paesi su questo reddito.\u00a0In altre parole, \u00e8 soggetto a una sola previdenza sociale: concretamente, un lavoratore transfrontaliero francese che lavora in Germania e il cui reddito \u00e8 gi\u00e0 soggetto a contributi previdenziali oltre Reno non \u00e8 tenuto a versare i contributi previdenziali francesi.\u00a0Un divieto che vale dal 2000 per i redditi da lavoro e sostitutivi (stipendi, pensioni, indennit\u00e0, ecc.) e che ora si applica ufficialmente ai redditi da patrimonio (redditi immobiliari, interessi da un contratto di assicurazione sulla vita\u2026).\u00a0).<\/span><\/p>\n

RIMBORSO E PRESCRIZIONE:-<\/span><\/h2>\n

Il conflitto risolto dalla CGUE risale all’estate del 2012. La prima legge finanziaria del mandato di Fran\u00e7ois Hollande ha introdotto l’applicazione di contributi previdenziali al 15,5% sui redditi da capitale dei non residenti nonch\u00e9 sulle loro plusvalenze immobiliari.\u00a0Da allora il provvedimento \u00e8 stato fortemente contestato, in particolare dai professionisti della gestione patrimoniale o persino da Fr\u00e9d\u00e9ric Lefebvre, deputato dell’UMP per gli espatriati francesi in Nord America.<\/span>
A seguito della sentenza emessa dal tribunale lussemburghese, i contribuenti che hanno dovuto versare contributi previdenziali dall’entrata in vigore del provvedimento possono chiedere il rimborso.\u00a0<\/span><\/span>Si noti, tuttavia, che per i reclami si applica un termine di prescrizione di due anni.\u00a0decorre dalla data di versamento dei contributi previdenziali.\u00a0Alcuni contribuenti, infatti, non possono pi\u00f9 ottenere indennizzi: \u00e8 stato quindi necessario presentare istanza di rimborso entro il 31 dicembre 2014 per le plusvalenze su immobili realizzate nel 2013. Viceversa, i contributi sociali sui redditi fondiari riscossi nel 2012 e tassati nel 2013 possono ancora essere rimborsato.\u00a0In questo caso la richiesta deve essere inviata entro il 31 dicembre 2015.<\/span>
Il nostro studio ti assister\u00e0 in caso di sinistro per garantirti\u00a0\u00a0<\/span>il \u200b\u200brimborso\u00a0<\/span>\u00a0.<\/span><\/p>\n

Studio Legale DAMY<\/span><\/a>\u00a0.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sentenza della Corte di giustizia dell’UE\u00a0\u00a0La Corte di giustizia dell’Unione europea si \u00e8 pronunciata contro la Francia in merito all’imposizione del\u00a0CSG e del CRDS\u00a0sui redditi patrimoniali dei contribuenti non residenti, francesi e stranieri.\u00a0Possono chiedere il rimborso entro due anni dal pagamento dei\u00a0\u00a0contributi\u00a0\u00a0previdenziali . Plusvalenze immobiliari di stranieri: \u2013 La Francia non ha il diritto di […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[289,315,327],"tags":[],"class_list":["post-2002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altro","category-diritto-immobiliare","category-diritto-tributario"],"yoast_head":"\nParere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sentenza Corte UE La Corte di Giustizia dell'Unione Europea si \u00e8 pronunciata contro la Francia in merito all'imposizione\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sentenza Corte UE La Corte di Giustizia dell'Unione Europea si \u00e8 pronunciata contro la Francia in merito all'imposizione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-13T16:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-02T06:11:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kevin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kevin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kevin\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870\"},\"headline\":\"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS\",\"datePublished\":\"2015-04-13T16:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-02T06:11:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/\"},\"wordCount\":800,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Altro\",\"Diritto immobiliare\",\"Diritto tributario\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/\",\"name\":\"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-13T16:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-02T06:11:22+00:00\",\"description\":\"Sentenza Corte UE La Corte di Giustizia dell'Unione Europea si \u00e8 pronunciata contro la Francia in merito all'imposizione\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\",\"description\":\"Justice - Confiance - Efficacit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY\",\"alternateName\":\"Gr\u00e9gory DAMY\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png\",\"width\":1890,\"height\":1417,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870\",\"name\":\"Kevin\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/author\/kevin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","description":"Sentenza Corte UE La Corte di Giustizia dell'Unione Europea si \u00e8 pronunciata contro la Francia in merito all'imposizione","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","og_description":"Sentenza Corte UE La Corte di Giustizia dell'Unione Europea si \u00e8 pronunciata contro la Francia in merito all'imposizione","og_url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/","article_published_time":"2015-04-13T16:52:51+00:00","article_modified_time":"2023-08-02T06:11:22+00:00","author":"Kevin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Kevin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/"},"author":{"name":"Kevin","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870"},"headline":"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS","datePublished":"2015-04-13T16:52:51+00:00","dateModified":"2023-08-02T06:11:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/"},"wordCount":800,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#organization"},"articleSection":["Altro","Diritto immobiliare","Diritto tributario"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/","name":"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#website"},"datePublished":"2015-04-13T16:52:51+00:00","dateModified":"2023-08-02T06:11:22+00:00","description":"Sentenza Corte UE La Corte di Giustizia dell'Unione Europea si \u00e8 pronunciata contro la Francia in merito all'imposizione","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/sentenza-corte-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parere della CGUE in merito al prelievo del CSG e del CRDS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#website","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","description":"Justice - Confiance - Efficacit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY","alternateName":"Gr\u00e9gory DAMY","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png","width":1890,"height":1417,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY"},"image":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870","name":"Kevin","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/author\/kevin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}