In questo caso, un dipendente assunto da CSD per sostituire un dipendente assente ha sottoposto al tribunale una riqualificazione domanda indeterminato. Ricordate, quando si è concluso per la sostituzione di un dipendente assente, il CSD deve specificare il nome e le qualifiche professionali della persona sostituite (v. Trav. Art. L. 1242-1212). In caso contrario, il contratto si considera concluso a tempo indeterminato. La corte d'appello ha respinto la richiesta del dipendente per il fatto che menzionando il nome della persona che ha sostituito e la sua abilità di fotografia del CSD, il datore di lavoro avevano soddisfatto i requisiti di legge. La Corte Suprema biasimare questa analisi. Secondo lei, la menzione del dipendente fotografa lavoro sostituito non ha permesso di conoscere la sua qualificazione precisa. La Cassazione confermato dalla giurisprudenza che richiede l'indicazione della qualificazione professionale quando CDD è concluso per sostituire un dipendente assente. Si chiede inoltre di non essere confuso con il lavoro in attesa qualifica professionale.