{"id":3783,"date":"2012-07-27T09:33:12","date_gmt":"2012-07-27T09:33:12","guid":{"rendered":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/?p=3783"},"modified":"2023-08-25T07:36:59","modified_gmt":"2023-08-25T07:36:59","slug":"no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/","title":{"rendered":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.19.5″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_mask_style=”on” background_mask_style=”wave” background_mask_color=”rgba(0,0,0,0.08)” custom_padding=”||6px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_circle_counter title=”Tiempo estimado de lectura (en minutos)” number=”2″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” title_font=”Amiri||||||||” max_width=”137px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_circle_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” title_text=”laptop-3196481_1280-2″ src=”https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laptop-3196481_1280-2.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.21.0″ text_font=”Amiri||||||||” header_2_font=”Amiri||||||||” header_3_font=”Amiri||||||||” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Tan pronto como el da\u00f1o sea causado por el incumplimiento de una obligaci\u00f3n contractual, la acci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n interpuesta por el acreedor de esta obligaci\u00f3n se basa necesariamente en la ley de la responsabilidad contractual.\u00a0Incurre, por tanto, en casaci\u00f3n la sentencia que, para reparar las consecuencias del da\u00f1o corporal sufrido por un menor por el incumplimiento de una obligaci\u00f3n contractual de garant\u00eda, aplica no el art\u00edculo 1147 del C\u00f3digo Civil sino el art\u00edculo 1384, apartado 1, del este c\u00f3digo.<\/span><\/span><\/h2>\n

Regla cardinal de la\u00a0<\/span>responsabilidad civil<\/span><\/a>\u00a0, el principio de “no acumulaci\u00f3n” de la responsabilidad contractual y extracontractual significa que la parte contratante v\u00edctima del incumplimiento de una obligaci\u00f3n contractual no puede elegir ni mezclar la base jur\u00eddica de la acci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios.\u00a0su da\u00f1o.<\/span><\/p>\n

El objetivo de esta sentencia es recordar esta regla elemental, pero tambi\u00e9n constante.<\/span><\/p>\n

Gr\u00e9gory DAMY<\/span><\/a>\u00a0, Abogado Niza<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tan pronto como el da\u00f1o sea causado por el incumplimiento de una obligaci\u00f3n contractual, la acci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n interpuesta por el acreedor de esta obligaci\u00f3n se basa necesariamente en la ley de la responsabilidad contractual.\u00a0Incurre, por tanto, en casaci\u00f3n la sentencia que, para reparar las consecuencias del da\u00f1o corporal sufrido por un menor por el […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[322,52],"tags":[],"class_list":["post-3783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derecho-contractual","category-droit-des-contrats"],"yoast_head":"\nNo agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales Tan pronto como el da\u00f1o sea causado\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales Tan pronto como el da\u00f1o sea causado\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-27T09:33:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-25T07:36:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kevin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kevin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kevin\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870\"},\"headline\":\"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales\",\"datePublished\":\"2012-07-27T09:33:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T07:36:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/\"},\"wordCount\":529,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Derecho contractual\",\"Droit des contrats\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/\",\"name\":\"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-27T09:33:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T07:36:59+00:00\",\"description\":\"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales Tan pronto como el da\u00f1o sea causado\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\",\"description\":\"Justice - Confiance - Efficacit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY\",\"alternateName\":\"Gr\u00e9gory DAMY\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png\",\"width\":1890,\"height\":1417,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870\",\"name\":\"Kevin\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/author\/kevin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","description":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales Tan pronto como el da\u00f1o sea causado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","og_description":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales Tan pronto como el da\u00f1o sea causado","og_url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/","article_published_time":"2012-07-27T09:33:12+00:00","article_modified_time":"2023-08-25T07:36:59+00:00","author":"Kevin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kevin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/"},"author":{"name":"Kevin","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870"},"headline":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales","datePublished":"2012-07-27T09:33:12+00:00","dateModified":"2023-08-25T07:36:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/"},"wordCount":529,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#organization"},"articleSection":["Derecho contractual","Droit des contrats"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/","name":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#website"},"datePublished":"2012-07-27T09:33:12+00:00","dateModified":"2023-08-25T07:36:59+00:00","description":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales Tan pronto como el da\u00f1o sea causado","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/no-agregacion-de-responsabilidad-no-hay-compensacion-extracontractual-por-danos-contractuales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No agregaci\u00f3n de responsabilidad: no hay compensaci\u00f3n extracontractual por da\u00f1os contractuales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","description":"Justice - Confiance - Efficacit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY","alternateName":"Gr\u00e9gory DAMY","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png","width":1890,"height":1417,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY"},"image":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870","name":"Kevin","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/author\/kevin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}