El 11 de enero de 2018, el Tribunal de Apelación de Aix-en-Provence castigó a un médico por no haber realizado suficientes exámenes a su paciente, lo que provocó su infertilidad. Los hechos se remontan al 7 de diciembre de 2009, un joven acude a la sala de urgencias del hospital Laveran de Marsella por un dolor muy intenso en los genitales.

Continúa sufriendo y regresa en febrero donde un médico generalista lo recibe y sospecha de una inflamación y no de una torsión, le hace una ecografía abdominal y lo envía a casa. El joven será finalmente hospitalizado y operado el 19 de febrero de 2010 después de que el hospital detectara una vieja torsión a la derecha y una reciente a la izquierda,

casi dos meses después de haberse manifestado a los servicios del hospital. Sin embargo se reconoce que en la torsión testicular es imprescindible intervenir en las horas que siguen a los primeros dolores. El joven se somete así a una ablación del testículo derecho y el izquierdo está completamente atrofiado, pierde toda posibilidad de ser padre algún día. Creyéndose víctima de daños morales y físicos y de la pérdida de oportunidades, llevó el caso ante el Tribunal Regional de Marsella y obtuvo la condena del médico. Este último apeló, argumentando que "no se demostró que el testículo izquierdo pudiera haberse salvado".

El Tribunal de Apelación de Aix-en-Provence considerará que si el error de diagnóstico no es un error en sí mismo, el "examen insuficiente" es uno de ellos. El experto designado pudo demostrar que deberían haberse prescrito exámenes adicionales. El joven que se ha presentado varias veces a la sala de urgencias, podemos considerar que su testículo izquierdo podría haberse salvado. Por lo tanto, se ordena al médico que indemnice a la víctima hasta 192.920 euros.

El derecho médico está en auge porque las víctimas comparables a este joven sufren daños morales o físicos que pueden ser compensados. Si le preocupa, no dude en ponerse en contacto con el despacho del Sr. DAMY, experto en este campo. Durante los últimos trece años, hemos tratado muchos casos que van desde la simple torsión testicular hasta la muerte del paciente.

Bufete DAMY - expertos en derecho de las víctimas