Se trata de una enseñanza que será de gran interés para los profesionales del Derecho. En un dictamen de 25 de junio de 2012, el Tribunal de Casación acaba de precisar que deben rechazarse los documentos invocados en apoyo de las pretensiones que no se comunican simultáneamente a la notificación de las conclusiones. El Tribunal parece conceder gran importancia al adverbio "simultáneamente". La comunicación de documentos y la notificación de conclusiones deben tener lugar al mismo tiempo. No se puede dejar de destacar los aspectos prácticos de esta solución que obligará a los abogados a comunicar todos sus documentos simultáneamente. Las piezas pueden ser particularmente pesadas, desde el punto de vista del material y los errores siempre son posibles. Entre el pleno respeto del principio de contradicción y las necesidades materiales, el equilibrio es delicado. Abogado nice, Grégory DAMY procedimiento civil; recurso de casación