Por orden del 11 de julio de 2012, el Director General de la Policía Nacional, el Director General de la Gendarmería Nacional y el Director General de Aduanas y Derechos Indirectos están facultados para proceder al tratamiento automatizado de los datos de carácter personal denominado "Fichier national des objectifs en matière de stupéfiants" (FNOS), cuya finalidad es coordinar la acción de los servicios implicados en la represión del tráfico de drogas mediante la elaboración de una lista de las personas objeto de investigaciones judiciales o aduaneras en este ámbito. Los datos personales y la información contenida en el tratamiento están relacionados con:

las personas que sean objeto de un procedimiento judicial por alguno de los delitos relacionados con el tráfico de estupefacientes o sustancias tóxicas previstos y sancionados por los artículos 222-34 a 222-37 y 222-39 del Código Penal y L. 5432-1 del Código de Salud Pública;

las personas que sean objeto de una investigación aduanera relativa a uno de los delitos previstos y sancionados por los artículos 38, 414, 417, 419, 426 y 428 del Código Aduanero en el caso de los estupefacientes,

La identidad y los datos profesionales de los investigadores y magistrados también se registran en la operación de tratamiento (artículo 2).

Dichos datos e información se conservarán durante dos años a partir del momento en que se registren. No obstante, cuando las personas mencionadas anteriormente ya no sean objeto de procedimientos judiciales o aduaneros, se suprimirán los datos relativos a dichas personas (artículo 3).

Las personas que tienen acceso, en el ejercicio de sus facultades y dentro de los límites de la necesidad de conocer, a esos datos e información están estrictamente identificadas en el artículo 4 del decreto. Si el artículo 6 del mismo decreto dispone que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 41 y 42 de la citada ley de 6 de enero de 1978, los derechos de acceso y rectificación deben ejercerse ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades, la Comisión Nacional de Informática y Libertades afirma que el derecho de oposición previsto en el artículo 38 de la misma ley no se aplica al presente tratamiento.

Más recientemente, el decreto de 12 de enero de 2016 autoriza el tratamiento automatizado de datos de carácter personal conocido como "sistema de información e instrumentos para los delitos de drogas" (OSIRIS) (JORF n° 15 de 19 de enero de 2016, texto n° 28).

El Director General de la Policía Nacional, el Director General de la Gendarmería Nacional y el Prefecto de Policía estarán facultados para llevar a cabo el tratamiento automatizado de datos de carácter personal denominado "Sistema y Herramienta de Información sobre Delitos relacionados con las Drogas" (OSIRIS) con las siguientes finalidades:

1° La evaluación de la situación nacional y la actividad de los servicios en el campo del uso y tráfico ilícito de estupefacientes en el contexto de la lucha contra estos fenómenos;

2° La elaboración de estadísticas relativas a los hechos comprobados.

[...]

Maître Grégory DAMY, abogado Criminal Law-Update 2016