{"id":3989,"date":"2012-07-16T13:30:25","date_gmt":"2012-07-16T13:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/?p=3989"},"modified":"2023-08-25T09:18:36","modified_gmt":"2023-08-25T09:18:36","slug":"judicial-termination-of-the-employment-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/","title":{"rendered":"Judicial termination of the employment contract"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.19.5″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_mask_style=”on” background_mask_style=”wave” background_mask_color=”rgba(0,0,0,0.08)” custom_padding=”||6px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_circle_counter title=”Estimated reading time (in minutes)” number=”2″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” title_font=”Amiri||||||||” max_width=”137px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_circle_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/contract-6945640_1280-2.png” title_text=”contract-6945640_1280-2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.21.0″ text_font=”Amiri||||||||” header_2_font=”Amiri||||||||” header_3_font=”Amiri||||||||” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n

Application for judicial termination and maintenance of employment of the employee\u00a0<\/span><\/h2>\n

The application for\u00a0<\/span>judicial termination<\/span><\/a>\u00a0of an\u00a0\u00a0<\/span><\/span>employment contract\u00a0<\/span><\/span>\u00a0offers a secure way for employees to terminate their contract while remaining in the service of their employer until a decision is made.\u00a0<\/span><\/span>This allows the employee to ask the judge to terminate the employment contract at the expense of the employer.\u00a0However, when an employee requests the termination of his contract because of grievances against the employer while continuing to work, and the employer subsequently dismisses the employee for other reasons\u00a0\u00a0<\/span>during\u00a0<\/span>\u00a0the term of the contract, the judge must first assess the merits of the termination request before ruling on the employer’s dismissal.<\/span><\/p>\n

Application of the chronological principle and examination of grievances<\/span><\/h2>\n

This solution is applicable in the event of dismissal for economic reasons.\u00a0<\/span>However, if the employment contract is terminated by the employer by registered letter with acknowledgment of receipt notifying the dismissal, any subsequent request by the employee for judicial termination of the contract becomes irrelevant.\u00a0<\/span><\/span>Nevertheless, the judge must take into account the grievances raised by the employee in support of his request for dismissal because they can have an influence on the assessment of the dismissal.<\/span><\/p>\n

In a decision dated June 12, 2012, the Social Chamber applies the chronological principle in this respect.\u00a0According to the Tribunal de Grande Instance, when an employee requests the judicial termination of his employment contract because of grievances against the employer, while he was still working for him, and then exposes himself to dismissal for economic or that the contract ends due to the employee’s adherence to a personalized redeployment agreement, the termination of the contract resulting from the personalized redeployment agreement does not render the previous request for judicial termination irrelevant.\u00a0The judge must first assess the merits of the request for judicial termination before examining the sequence of events.<\/span><\/p>\n

Lawyers specializing in labor law, such as\u00a0<\/span>Gr\u00e9gory DAMY<\/span><\/a>\u00a0, emphasize the importance of this judgment in clarifying the process and the considerations involved when an employee requests judicial dismissal while still working.\u00a0He ensures that the employee’s grievances are correctly assessed and that the dismissal decision takes into account relevant elements, such as subsequent dismissals or personalized redeployment agreements.<\/span><\/p>\n

This decision provides guidance to employees seeking dismissal in difficult circumstances, highlighting their right to a fair assessment of their claims and the secure nature of the judicial dismissal process.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Application for judicial termination and maintenance of employment of the employee\u00a0 The application for\u00a0judicial termination\u00a0of an\u00a0\u00a0employment contract\u00a0\u00a0offers a secure way for employees to terminate their contract while remaining in the service of their employer until a decision is made.\u00a0This allows the employee to ask the judge to terminate the employment contract at the expense of […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[305],"tags":[],"class_list":["post-3989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contract-law"],"yoast_head":"\nJudicial termination of the employment contract - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Judicial termination of the employment contract The request for judicial termination of an employment contract provides a secure method\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Judicial termination of the employment contract - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Judicial termination of the employment contract The request for judicial termination of an employment contract provides a secure method\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-16T13:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-25T09:18:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kevin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kevin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kevin\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870\"},\"headline\":\"Judicial termination of the employment contract\",\"datePublished\":\"2012-07-16T13:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T09:18:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/\"},\"wordCount\":765,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Contract law\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/\",\"name\":\"Judicial termination of the employment contract - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-16T13:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T09:18:36+00:00\",\"description\":\"Judicial termination of the employment contract The request for judicial termination of an employment contract provides a secure method\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Judicial termination of the employment contract\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\",\"description\":\"Justice - Confiance - Efficacit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY\",\"alternateName\":\"Gr\u00e9gory DAMY\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png\",\"width\":1890,\"height\":1417,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870\",\"name\":\"Kevin\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/author\/kevin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Judicial termination of the employment contract - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","description":"Judicial termination of the employment contract The request for judicial termination of an employment contract provides a secure method","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Judicial termination of the employment contract - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","og_description":"Judicial termination of the employment contract The request for judicial termination of an employment contract provides a secure method","og_url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/","article_published_time":"2012-07-16T13:30:25+00:00","article_modified_time":"2023-08-25T09:18:36+00:00","author":"Kevin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kevin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/"},"author":{"name":"Kevin","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870"},"headline":"Judicial termination of the employment contract","datePublished":"2012-07-16T13:30:25+00:00","dateModified":"2023-08-25T09:18:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/"},"wordCount":765,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization"},"articleSection":["Contract law"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/","name":"Judicial termination of the employment contract - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2012-07-16T13:30:25+00:00","dateModified":"2023-08-25T09:18:36+00:00","description":"Judicial termination of the employment contract The request for judicial termination of an employment contract provides a secure method","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/judicial-termination-of-the-employment-contract\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Judicial termination of the employment contract"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","description":"Justice - Confiance - Efficacit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY","alternateName":"Gr\u00e9gory DAMY","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png","width":1890,"height":1417,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY"},"image":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870","name":"Kevin","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/author\/kevin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}