{"id":3907,"date":"2012-07-25T08:58:19","date_gmt":"2012-07-25T08:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/?p=3907"},"modified":"2023-08-12T07:28:35","modified_gmt":"2023-08-12T07:28:35","slug":"councils-rulings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/","title":{"rendered":"Details on the proof of information on the withdrawal of points"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.19.5″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_enable_mask_style=”on” background_mask_style=”wave” background_mask_color=”rgba(0,0,0,0.08)” custom_padding=”||6px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_circle_counter title=”Estimated reading time (in minutes)” number=”2″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” title_font=”Amiri||||||||” max_width=”137px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_circle_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/company-car-policy-shutterstock_336316712.jpg” title_text=”company-car-policy-shutterstock_336316712″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”text” _builder_version=”4.21.0″ text_font=”Amiri||||||||” header_2_font=”Amiri||||||||” header_3_font=”Amiri||||||||” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Since January 1, 2002, drivers intercepted after speeding are presumed to have received sufficient information on the withdrawal of points they incur.\u00a0The Council of State brings two new precisions on the proof of the information of the driver on the withdrawals of points which he incurs on his driving licence.<\/span><\/h2>\n

First of all, the high court completes the reasoning of its Gendron opinion (CE, opinion, June 8, 2011), concerning the offenses noted with interception of the vehicle.\u00a0It had ruled there that the intervention of the decree of October 5, 1999 did not guarantee that the previous observation and payment forms, which did not sufficiently inform the drivers, had not been used after that date.<\/span>
On the other hand, as several administrative courts had already considered, the Council of State admits that these previous forms, denominated in francs, could not be used after the introduction of the euro, on January 1, 2002. consequently “for offenses noted with interception of the vehicle from this date, the mention in the national system of driving licenses of the subsequent payment of the fixed fine therefore allows the judge to estimate that the holder of the license has been given a notice of contravention containing the required information\u201d.<\/span><\/p>\n

Moreover, the\u00a0<\/span>Council of State<\/span><\/a>\u00a0considers that the absence of information has no influence on the withdrawal of points, not only when the criminal judge has ruled according to an adversarial procedure, but also in the event of a penal order.<\/span><\/p>\n

Ma\u00eetre Gr\u00e9gory DAMY<\/span><\/a>\u00a0, Nice lawyer;\u00a0withdrawal of points Update 2022<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Since January 1, 2002, drivers intercepted after speeding are presumed to have received sufficient information on the withdrawal of points they incur.\u00a0The Council of State brings two new precisions on the proof of the information of the driver on the withdrawals of points which he incurs on his driving licence. First of all, the high […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[312],"tags":[],"class_list":["post-3907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criminal-law"],"yoast_head":"\nDetails on the proof of information on the withdrawal of points - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Council's Rulings These two clarifications by the Council of State aim to provide a more comprehensive understanding of the legal\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Details on the proof of information on the withdrawal of points - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Council's Rulings These two clarifications by the Council of State aim to provide a more comprehensive understanding of the legal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-25T08:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-12T07:28:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kevin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kevin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kevin\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870\"},\"headline\":\"Details on the proof of information on the withdrawal of points\",\"datePublished\":\"2012-07-25T08:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-12T07:28:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/\"},\"wordCount\":613,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Criminal law\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/\",\"name\":\"Details on the proof of information on the withdrawal of points - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-25T08:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-12T07:28:35+00:00\",\"description\":\"Council's Rulings These two clarifications by the Council of State aim to provide a more comprehensive understanding of the legal\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Details on the proof of information on the withdrawal of points\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy\",\"description\":\"Justice - Confiance - Efficacit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY\",\"alternateName\":\"Gr\u00e9gory DAMY\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png\",\"width\":1890,\"height\":1417,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870\",\"name\":\"Kevin\",\"url\":\"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/author\/kevin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Details on the proof of information on the withdrawal of points - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","description":"Council's Rulings These two clarifications by the Council of State aim to provide a more comprehensive understanding of the legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Details on the proof of information on the withdrawal of points - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","og_description":"Council's Rulings These two clarifications by the Council of State aim to provide a more comprehensive understanding of the legal","og_url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/","article_published_time":"2012-07-25T08:58:19+00:00","article_modified_time":"2023-08-12T07:28:35+00:00","author":"Kevin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kevin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/"},"author":{"name":"Kevin","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870"},"headline":"Details on the proof of information on the withdrawal of points","datePublished":"2012-07-25T08:58:19+00:00","dateModified":"2023-08-12T07:28:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/"},"wordCount":613,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization"},"articleSection":["Criminal law"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/","name":"Details on the proof of information on the withdrawal of points - Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2012-07-25T08:58:19+00:00","dateModified":"2023-08-12T07:28:35+00:00","description":"Council's Rulings These two clarifications by the Council of State aim to provide a more comprehensive understanding of the legal","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/councils-rulings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Details on the proof of information on the withdrawal of points"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'avocats Damy","description":"Justice - Confiance - Efficacit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY","alternateName":"Gr\u00e9gory DAMY","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png","contentUrl":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/damylogo-1.png","width":1890,"height":1417,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 d'Avocats DAMY"},"image":{"@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/niceavocats.fr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/#\/schema\/person\/e040acb2856efaa1e114d0e7a92a3870","name":"Kevin","url":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/author\/kevin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregorydamy.niceavocats.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}